Quick facts
Essential phrases
All phrasesHello
Hola
Good morning
Buenos días
Please
Por favor
Thank you
Gracias
Cultural norms
All tipsPolite greetings matter
GreetingsStart interactions with buenos días or buenas tardes before asking a question. It changes the tone.
No dar papaya
SafetyThis local phrase means do not make yourself an easy target. Keep valuables discreet and use trusted transport.
Lunch menus are common
DiningMenú del día lunches are affordable and filling. They often include soup, main dish, drink, and sometimes dessert.
Tipping guide
Full guideRestaurants often ask whether to include a voluntary 10% service charge. Small tips for drivers, guides, and hotel staff are appreciated.
Restaurants
5-10%
Check whether a service charge is already included before adding more.
Taxis & rideshares
Round up
For longer rides or driver assistance with luggage, add a small amount.
Hotel staff
Small local-currency notes
Tip porters, housekeeping, or concierge staff for helpful service.
Tour guides
5-10% or local equivalent
Private guides and full-day tours generally merit a larger tip.
Use the app for quick access and saved phrases
Quick mode, category browsing, and your personal phrasebook.
Open Colombia in App